Le Saint et Grand Concile

Cuvântul Preafericitului Părinte Danie, Patriarhul României, la sesiunea de deschidere a lucrărilor Sfântului și Marelui Sinod

• English
• français
• română

-- REMARKS AS PREPARED FOR DELIVERY --

Votre Sainteté, 

Vos Béatitude,

Vos Eminences,

Très vénérables participants à ce Synode,

Le Saint et Grand Synode des Eglises Orthodoxes est en même temps un événement rare et le commencement d’une normalité, parce que la synodalité est une règle canonique de la vie des Eglises locales, pour exprimer l’unité de la foi orthodoxe, de la vie sacramentelle et de discipline canonique de l’Eglise Une, Sainte, Catholique et Apostolique. Si la synodalité est une norme canonique au niveau local elle doit être aussi une norme au niveau panorthodoxe universelle. 

La synodalité (ou la conciliarité) s’accomplit dans la concélébration sacramentelle de la divine Eucharistie, pour exprimer ensemble l’unité de la foi orthodoxe et le mystère-même de la communion de l’Eglise avec sa Tête, le Seigneur Jésus Christ.

L’autocéphalie des Eglises orthodoxes exprime leur liberté administrative et pastorale, alors que la commémoration eucharistique panorthodoxe et la synodalité (conciliarité) panorthodoxe expriment l’unité de l’Orthodoxie toute entière.

L’activité pastorale et missionnaire de l’Eglise doit tenir compte aujourd’hui des problèmes et défis contemporains. Cependant, le but principal de l’œuvre de l’Eglise est la sanctification et le salut de l’humanité, c’est–à-dire l’obtention de la vie éternelle dans l’amour et la lumière du Royaume de la Sainte Trinité.

En ce sens, ce Synode ne doit pas formuler de nouveaux dogmes ou des saints canons nouveaux, mais il doit avoir une signification actuelle pastorale et missionnaire, pour témoigner de l’amour du Christ pour son Eglise et pour toute l’humanité. L’Esprit Saint est l’Esprit de vérité et de la communion. Si nous confessons ensemble la vrai foi, nous recevons la joie de la communion dans l’amour de la Sainte Trinité que nous célébrons aujourd’hui.    

†DANIEL

Patriarche de Roumanie

Related Content